Publicidad:
La Coctelera

María Isabel Peral del Valle

Un rincón donde hablar de Literatura, Narrativa, Arte y crónicas de la vida diaria

Categoría: POESÍA

6 Septiembre 2009

BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL

Ésta noticia me la ha facilitado Ramón Alcaraz

Desde hace unos meses es posible acceder a la Biblioteca Digital Mundial de la UNESCO, un paso más para poner al alcance de todos los tesoros de las principales bibliotecas nacionales del mundo.

La idea básica era crear una colección en Internet, de fácil acceso, de todos los tesoros culturales del planeta que contaran las historias y destacaran los logros de todos los países y culturas, promoviendo así la sensibilización y el entendimiento intercultural, promover las sociedades del conocimiento, aumentar las capacidades de los países en desarrollo y promover la diversidad cultural en la web.

La información está organizada por Lugares (Asia, América, Africa, Europa, Antártida y Oceanía), Tiempo (del 8000 A.C. a nuestros días), Temática (Filosofía, Sicología, Religión, Ciencias Sociales, Lenguas, Ciencias Naturales y Matemáticas, Tecnología, Arte, Literatura, Historia y Geografía), Tipo de artículo (libros, manuscritos, diarios, mapas, películas, grabados, fotografías, grabaciones sonoras) o Institución (de qué Biblioteca procede).

Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562. Los tesoros incluyen el Hyakumanto Darani, un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia. Cartas de Colón de 1493, fotos del siglo XIX, libros llenos de ilustraciones de Egipto, los cuentos de Andersen (edición de 1911 ilustrado por Edmund Dulac), la segunda edición de las Fábulas de Esopo (1479), cortometrajes de los hermanos Lumiere, el diario de Magallanes.....

Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas el español.

La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.

El navegante no necesita registrarse para navegar por la biblioteca, tampoco es necesario registrarse para descargarse el material. La Biblioteca cuenta con una forma de navegación en los documentos bastante sencilla e intuitiva, al estilo Google Maps, con herramientas de zoom sobre los documentos digitalizados en alta definición.

 

ENTRAR EN LA BIBLIOTECA

http://www.wdl.org/es/

servido por mariaisabelperaldelvalle 2 comentarios compártelo

2 Junio 2009

LAS PALABRAS TIENEN SABOR

El ser humano podría ser capaz de degustar las palabras y los sonidos, según se desprende de un estudio realizado por la Universidad británica de Oxford. Su autor, Charles Spence, afirma que "todos somos sinestésicos" hasta cierto punto.

La sinestesia o mezcla de experiencias sensoriales procedentes de distintos sentidos es considerada como una inusual condición que afecta a menos del uno por ciento de la población mundial. Sin embargo, Spence y sus compañeros han comprobado que la mayoría de las personas asocia sonidos e imágenes, así como sabores y palabras. En concreto, en experimentos con voluntarios demostraron que los puntos grandes y las formas redondas siempre se asocian mentalmente con sonidos de baja frecuencia.

En cuanto a los sabores, Spence está trabajando con el reconocido chef Heston Blumenthal para buscar asociaciones entre la comida y las palabras, según ha contado el científico a la BBC. "Le hemos dado a la gente a probar ciertos alimentos y le hemos hecho preguntas sobre ellos como ¿es esta comida "bouba" o "kiki"? ¿es una "maluma" o una "takete"?, explica Spence. Y muchas de las respuestas coinciden. Por ejemplo, el queso Brie es "muy maluma", mientras que el arándano es "muy takete".

Artículo aparecido en la revista MUY INTERESANTE

servido por mariaisabelperaldelvalle sin comentarios compártelo

23 Octubre 2008

MILAN KUNDERA

Milan kundera a Christian Salmon.

"Todas las novelas de todos los tiempos se orientan hacia el enigma del yo."

"La novela no es una confesión del autor, sino una exploración de lo que es la vida humana en la trampa en que hoy se ha convertido el mundo. Que la vida es una trampa los hemos sabido siempre: nacemos sin haberlo pedido, encerrados en un cuerpo que no hemos elegiod y destinados a morir"

"El poeta es un joven a quien su madre lleva a exhibirse frente a un mundo en el cual es incapaz de entrar. Ésta definición no es ni sociológica ni estética, ni psicológica"

"El novelista no es ni un historiador ni un profeta: es un explorador de la existencia"

servido por mariaisabelperaldelvalle 7 comentarios compártelo

30 Abril 2008

¿ES USTED UN EFERMO VIRTUAL?

Según la revista News Scientist Tech, las adicciones del siglo XXI no tienen que ver con lo tangible. Los siquiatras mas afamados, tienen en su consulta a pacientes "YonquiS de blog o cibercafé". No explica muy bién la revista como se trata esta patología, ni a que medicación responde, pero si aporta un lexico nuevo en patopatología cibernetica:

Cybercondriaco:

Equivalente a hipocondriaco, un paciente que cree saber mas que el médico porque se ha diagnosticado en la Red.

Googling:

Manía del que no puede dejar de buscar su propio nombre en Google en busca de su pasado, de alguna aportación u obra suya, o para recordar viejos logros.

Sindrome del Crackberry:

mal del que no puede dejar de mirar su Blckberry, incluso en el funeral de su abuela.

Informografía:

El que insiste en reenviar cualquier información a todos sus contactos.

YouTubismo:

El que satura a todos sus conocidos y desconocidos mostrando sus videos.

Fotologmanía:

Cuando alquien se obsesiona viendo álbumes de desconocidos en Flikc.

Powerpointear:

Obsesión por juntar imágenes de gatos, cataratas y atardeceres con música de Kenny G. o de quién sea y atiborrar su blog, o el correo de los demás.

Virtualpesecución:

Obsesión mániaco persecutoria, por la cual todo lo que escriben en su blog, vá con mala fé dirigido a el.

Si se reconoce afirmativamente en una sola definición: !TRATESE YA!

servido por mariaisabelperaldelvalle 11 comentarios compártelo

24 Marzo 2008

HUMILDES CONSEJOS A LOS ASPIRANTES A POETAS

:

Yo no soy poeta, pero soy lector de poesía y tengo derecho a tener mis gustos. A quién no le interesen que no siga leyendo
Hay palabras de lenguaje culto que son palabras repipis, o tan desusadas que convierten el poema en un galimatías. Hay que tener cuidado con la poesía demasiado enjoyada de palabras barrocaS. El poeta escribe sobre sus propias emociones. Cuando leo una poesía con frecuencia me tengo que preguntar ¿Qué ha querido decir el poeta? Porque el poeta elige las palabras de un modo que desconcierta, o las enlaza sin el menor parentesco. Si el poeta no me gusta encuentro que está colocando una palabra vistosa detrás de otra, buscando expresiones convencionalmente líricas, empleando palabras que son puro adorno, bisutería verbal.
Ejemplo: “púberes canéforas que ofrendan el canto”
Aunque respeto a quién goce descifrando crucigramas, o escribiendo alambicados versos con abundantes metáforas.
Para ellos este ataque de” metaforitis”:
“Ella tenía la frente de marfil, los ojos de zafiro, cejas y cabellos de ébano, mejillas de rosa, una boca de coral, dientes de perlas y cuello de cisne”
O estas frasesitas sacadas de poemas:
Las prócelas de la vida
El firmamento cuajado de astros
Las crisálidas del sueño
El calor subió a su cuerpo explotándo en hilos de sueño.
UUUFFF

La influencia del Modernismos sigue vigente. Aunque ya a principios del siglo XX era un estilo deliberadamente artificial.
Hoy resulta tórrido.

2º No imiten a Lorca. Es tan grande y tan personal, que cuando alguien lo imita, se nota "la marca de origen” "el hierro de la ganadería" y disculpen la metáfora.

3º Navegen por la belleza, y que su vista su ojos, sus oidos, su olfato, su tacto se conviertan en pálabras

Hay algunos escritores que sólo escriben para la élite, otros solo para el pueblo.

Hay que llegar a todos:

¿Que sería de nosotros sin La Eliada y La Odisea, escritas para la élite?
Cervantes se reía del pueblo por su afición a los libros de caballería.
Quevedo debió su éxito a la provocación, se reía de la corte y del pueblo, y sus panfletos eran leídos por todos.
Goya era pintor de la corte, pero también fue pintor del pueblo.¿Que decir de su pinturas negras? ¿Y de los retratos sicológicos que hace de los "imbéciles" de los Borbones? ¿Es mejor en una faceta que en otra?
¿Acaso no fueron snob los impresionistas?
¿Que decir de el gran Rubén Darío?
Una anécdota acerca de Darío: cuentan que Lorca oyendo recitar aquel verso de Rubén Darío: "que púberes canéforas te ofrenden el acanto", se levantó Federico y dijo: "A ver: otra vez ,por favor, que yo solo he entendido el ´que´"
Actualmente se debe escribir con un estilo "llano y simple" Pero ¿hacia donde evolucionará la tendencia estilística? ¿Lo que hoy "es", que será mañana?

servido por mariaisabelperaldelvalle 28 comentarios compártelo

1 Febrero 2008

JUAN RAMON JIMENEZ: POESÍA VOLUPTUOSA, LUJURIÖSA, ERÓTICA Y SENSUAL. 2º


DE LIBROS DE AMOR: Edición crítica, introducción y notas de José Antonio Expósito Hernández

JRJ después de ser expulsado del Sanatorio, meses mas tarde escribe un diario en donde deja testimonio de cómo la hermana Pilar aun le obsesionaba.

El 31 de Octubre escribe: “He pasado cerca del Sanatorio donde estuve tanto tiempo. Y bajo la luna, y en la brisa de mi alma mando una quimera de amor a la hermana Pilar, tan blanca y tan buena, cuyos ojos negros me persiguen estas noches”

El día 5 de noviembre vuelve de nuevo a su memoria el recuerdo de la novicia

”veo el Sanatorio. Allí estarán todas las hermanas-tan amables, hasta cierto punto-con la blancura de sus carnes no vista-hasta cierto punto también- bajo el hábito negro; esas carnes sin besos. Hermana Pilar, ¿tienes aun tan negros tus ojos? ¿Y tu boca tan fresca y tan roja? Y tus pechos… ¿Cómo tienes los pechos? ¡Ay! ¿Te acuerdas cuando entrabas a las altas horas en mi cuarto, cuando me llamabas como una madre, cuando me reñías como a un niño? ¿No recuerdas que yo te hablaba siempre lleno de tristeza…?

servido por mariaisabelperaldelvalle 4 comentarios compártelo

30 Enero 2008

JUAN RAMON JIMENEZ: POESÍA VOLUPTUOSA, LUJURIOSA, ERÓTICA Y SENSUAL

JUAN RAMON JIMENEZ: LIBROS DE AMOR 1911-1912

Edición crítica, introducción y notas de José Antonio Expósito Hernández

Hay que agradecer a la investigación del profesor José Antonio Expósito Hernández rescatar del olvido estos poemas en los que afloran de forma explícita momentos de amor carnal vividos años atrás por el poeta.

Reproduzco aquí lo escrito por José Antonio Expósito en su Introducción

“Algunos críticos le han reprochado a estos libros ser recargados redundantes o excesivos. Sin embargo la maestría lírica de JRJ alcanza aquí logros certeros al cultivar una belleza externa en armoniosa conjunción con emociones e impresiones mas intimas. Todo ello expresado a través de unos maduros alejandrinos asonantados, en los que muestra una asombrosa y amena acentuación, a veces muy personal, en sus hemistiquios”.

LAS NOVICIAS DEL SANATORIO DEL ROSARIO

Tras su estancia en el sur de Francia JRJ ingresó, de nuevo […] en el Sanatorio del Rosario, […] según dejó constancia el poeta:

“El segundo día de entrar yo ya vinieron corriendo a mi cuarto la hermana Pilar y la hermana Manuela a decirme que fuera a ver los fuegos de la Guindalera

[…] JRJ se sintió atraído especialmente por la belleza singular de la hermana Pilar, que acababa de cumplir veinte años y a quién llamó “Mi Venus de Milo”:

“Desde luego había otras. Pero yo no he encontrado otra que la hermana Pilar Ruberte. Desde el primer día me pareció un mármol de Museo, ablandado y calentado por mi.

JRJ jugaba y bromeaba con las novicias

“Eran las hermanas más jóvenes. La hermana Pilar Ruberte, la hermana Filomena y la hermana Amalia Murillo. Yo les traía golosinas que ellas, aunque les estaba prohibido, se comían alrededor de mi estufa”

[…]

La hermana superiora con gran escándalo se enamoró de mi y venía constantemente a mis habitaciones (un dormitorio y una salita). Las hermanas jóvenes, que eran las que a mí me gustaban (y yo a ellas) nos burlábamos de la Madre cincuentona. Entonces ella indignada expulsó a una hermana Amalia, de 20 años como yo. Las otras eran las hermana Pilar, a quien yo le dediqué Arias tristes, la hermana Andrea y la hermana Filomena, a quien perseguía el doctor Roldán. Y después la madre me expulsó a mí, sin atreverse a aparecer en mi despedida a la que vinieron todas las […] menos ella y todas lloraban y yo también”

<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

¡Hermana! Deshojábamos nuestros cuerpos ardientes

En una profusión sin fin y sin sentido…

Era otoño y el sol- ¿ te acuerdas?-endulzaba tristemente la estancia de un fulgor blanquecino


Luego – los ojos grandes como carbones rojos-

te arreglabas la toca, el velo…y sin ruido

te ibas como una sombra, a la capilla aquella

perdida entre opulentos rosales amarillos…


Venían días tristes en que te recogías…

mi amor se hacía más inmenso y más sombrío

y cuando tú surgías, más pálida que el agua, encontrabas mi pecho como un pájaro el nido…


Te creías que Dios te miraba…En las tardes

de huracán y tormenta temblorosa de frío

ibas, los ojos bajos, pegada a las paredes,

con el corazón asustado como un niño.

servido por mariaisabelperaldelvalle 5 comentarios compártelo


Sobre mí

Avatar de mariaisabelperaldelvalle

María Isabel Peral del Valle

ver perfil »
contacto »
Licenciada en Filosofía y Letras. Procurador de los Tribunales. Tesis de Licenciatura en Etnología. Diplomatura en Archivos Biblioteca y Documentació. La mejor experiencia laboral: Archivo Histórico de la CE en Universidad de Fiésole, Florencia. Actualmente dedicada a la escritura y lectura. Tiene publicado los siguientes relatos: "Castidad". "Por Navidad". "Soledad". "Leona". "Burladero". con D.L. 2009 BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera